|
Elenco de produção
do filme:
Criador:
Masami Kurumada
Produção:
Chiaki Imada
Planejamento:
Yoshifumi Hatano e
Kazuo Yokoyama
Produtor
Executivo:
Hiroshi Takeda
Roteiro:
Yoshiyuki Suga
Música: Seiji
Yokoyama
Diretor de
Fotografia:
Toshio Shirai
Montagem:
Yasuhiro Yoshikawa
Som: Isao
Hatano
Efeitos Sonoros:
Yasuyuki Konno
Character-design:
Shingo Araki e Michi
Himeno
Direção
Artística: Tadao
Kubota
Direção de
Animação: Shingo
Araki
Realização:
Kôzô Morishita
Desenho:
Michi Himeno, Tomoe
Kinoshita, Kyôko
Kayano, Katsuya
Nakamura, Junko Abe,
Masahiro Naoi, Jín
Inaba, Jó Tcirwka,
Tetsurô Aokï, Eisaku
Inoue, Satonj
Iriyoshi, Hífomi
Niioka, Hiroyuki
Ijiri, Tomoko
Kobayashi, Hidetoshi
Ômori e Tomoshi
Urushihara
Animação:
Aiko Kojima, Katsuya
Nakamura, Junko
Saneoi, Tomoko Aida,
Yukiyo Hiraide,
Setsuko Nnbuzane,
Hiroya Lijima,
Kazuyuki likai,
Miyukí Nakamura,
Kayo Nagumo, Akemi
Seki, Miki Ukai,
Hitomi Yamamoto,
Hiroshi Yamada,
Toshiyuki Ozawa,
Naoki Katô, Takashi
ôta, Kôichi Nakaochi,
Tomoaki Kado, Keiji
Goto, Tsukasa
Koshiya, Sakiko
Watanabe, Kumiko
Kasuga, Rieko
Yokochi, Setsuko
Urnino, Kiyoshi
Maeda, Risa
Sadamatsu, Akiko
Kawashima, Kumi
Nakajô, Sanae
Nakajima, Hiroko
Níshida, Chieko
Katano, Noriko
Ryüzaki, Sachiko
Kobayashi, Yayoi
Kotaki, Tomoko
Takagaki, Tetsuya
Numako, Toshio
Watanabe, Akiko
Nakamura, Kaori
Miyagawa, Yúichi
Miura e Yumiko
Sugano
Conferencia:
Michiko Takahashi,
Eriko Kimura e Junko
Matsushita
Cenários:
Kôji Yamamura,
Kazuyuki Hashimoto,
Yasushi Higashítsuji,
Kenichi Tajiri,
Yasuko Takahashi,
Masako Watanabe,
Yoshiharu Kaíayama,
Minori ôkouchi,
Yoshiyuki Kano,
Hiromitsu Shiozaki,
Yoshiko Konno,
Masayuki Satô,
Yukiko Satô,
Kazuhiko Tamari e
Yuji Sawai
Assistente de
Arte: Kazuhisa
Asai
Trace: Sonoe
Sakano e Mihoko Irie
Colorização:
Kuniko Murata,
Takako Arisawa,
Keiko Wagatsuma,
Yasuko Suda, Kumiko
Matsushita, Masumi
Arai, Kiyoe Ikeda,
Reiko Suzuki, Yasuko
Sugano, Masako
Shíbuya e Tomio
Ôishi
Efeitos
Especiais:
Chiaki Hirao
Filmagem:
Tamio Hosoda,
Masanobu Kimoto,
Yukio Katayama,
Noboru Matsuda,
Yôichi Takanashi,
Keiichi Niimiya,
Masao Shimizu, Shin
Chiba, Yoshiki
Machida, Seicho
Sakamoto, Toshiharu
Takei, Kiyoshi Ino,
Masatoshi Fukui,
Sachiko Isoda,
Masaru Sakanishi,
Hideaki Kawahara,
Masashi Imamura,
Motoki Takahashi e
Jong Fu
Inspeção de Cores:
Kunio Tsujita
Montagem de
Negativos: Yôko
Tsudome
Assistente de
Som: Yasuyuki
Imano
Última
Finalização:
Tatsuya Hattori
Chefe de
Decoração: Reiko
Kitayama
Assistente de
Produção: Yoshie
Akagi e Jun Okuyama
Assistente de
Direção: Hunichi
Fujise, Akihiko
Tomita e Takahiro
Imamura
Registros:
Yumiko ôzora e
Shinichi Ide
Estúdio de
Registros: TAVAC
Desenvolvimento:
Tôei Chemical (Toie
Animation) |
