Direção Geral: Tomonori Imada
Original: Masami Kurumada
Projeto: Yoshifumi Hatano e Norio Kozuka
Produção Executiva: Hiroshi Takeda e Norio Kozuka
Roteiro: Yoshiyuki Suga
Trilha Sonora: Seije Yokoyama
Direção de Imagem: Masaru Sakanishi
Edição: Yasuhiro Yoshikawa
Áudio: Isao Hatano
Criação de Personagens: Shingo Araki, Michi Himeno e Masahiro Naoi
Direção de Arte: Tadao Kubota e Fumihiro Uchikawa
Direção Executiva: Masayuki Akehi
Desenho: Yoshitaka Yajima, Kenji Yokoyama, Nobuyoshi Yamazaki, Osamu Ishikawa, Jin Inaba, Hiroyuki Yokota, Naoto Ochiai, Kazuhiro Koyama, Masahiro Naoi, Tomoe Kinoshita, Kyôko Kayano, Junko Abe, Setsuko Nobuzane, Yoshinori Tanabe, Tomoko Kobayashi, Hídeki Hamashima, Takaakí Yamashita, Naoki Miyahara, Akira Inagami, Tetsuya Numako e Toshio Watabane
Animação: Hiroshi Yamamoto, Hidefumi Inuzuka, Minoru Sugimori, Hiroyuki Kaneda, Kazuyoshi Itô, Gen Takase, Yüichi Akimoto, Hiroyuki Onodera, Hisashi Kagawa, Chikako Uesugi, Kôichi Ogata e Eriko Kimura
Conferência: Masahiro Kurio, Norio Matsumoto, Sachiko Nakamura e Hiroko Obata
Cenário: Kazuhisa Asai, Kôji Yamamura, Yoshiyuki Kano, Kazuyuki Hashimoto, Minoru Okouchi, Yasuko Takahashi, Kenichi Tajiri e Yoshiharu Katayama
Trace: Mihoko irie, Kazuko Kurosawa, Kimiyo Okunishi, Sonoe Sakano e Reiko Igarashi
Colorização: Kiyomi Fujihashi, Yòko Arai, Junko Furuya, Masako Yamauchi, Michiyo Satô, Kuniko Murata, Mteuko Goto, Keiko Wagatsuma e Harumi Itô
Inspeção: Shô Tsukada
Fotocópia (Xerograph): Yuko Tozuka
Efeitos especiais: Chiaki Hirao
Filmagem: Yukio Kaíayama, Yôichi Takanashi, Masao Shimizu, Toshiharu Takei, Yoshio Aia, Masatósht Fukui, Masashi Imamura e Motoki Takahashi
Chefe de Filmagem: Tamio Hosoda
Assistente de Gravação: Kimitoshi Kawasaki
Efeitos sonoros: Yasuyuki Imano
Montagem de negativos: Yoshihtro Aso
Assistente de gravação: Kimítoshi Kawasaki
Finalização: Tomoko Ueki
Auxiliar de Arte: Reiko Kitayama
Auxiliar de produção: Satoru Nakamura e Shôsuke Okada
Assistente de direção: Junji Shimizu e Li Yuen-hsiang
Registros: Yôko Okamoto
Estúdio de gravação: TAVAC
Laboratório: Toei Chemical